Din position: Hem > Stockholms stad > Kommunstyrelsen > Sammanträde 2006-05-31
KOMMUNSTYRELSEN kallas till sammanträde onsdagen den 31 maj 2006, kl 15.30
Protokoll nr 11 fört vid Stockholms kommunstyrelses sammanträde onsdagen den 31 maj 2006, kl 15.30 – 16.00
Annika Billström
Kristina Axén Olin
Ann-Margarethe Livh
Justerat 2006-06-12
Anslaget 2006-06-13
Närvarande:
Ordföranden
Annika Billström (s)
1:e vice ordföranden
Kristina Axén Olin (m)
2:e vice ordföranden
Ann-Margarethe Livh (v)
Ledamöterna
Elisabeth Brandt Ygeman (s)
Malte Sigemalm (s)
Karin Gustafsson (s)
Tomas Rudin (s)
Christopher Ödmann (mp)
Sten Nordin (m)
Mikael Söderlund (m)
Lotta Edholm (fp)
Ann-Katrin Åslund (fp)
Ewa Samuelsson (kd)
Tjänstgörande ersättare
Ej tjänstgörande ersättare
Hasan Dölek (s)
Teres Lindberg (s)
Roger Mogert (s)
Åsa Romson (mp)
Rolf Könberg (m), t o m § 34
Peter Lundén-Welden (m)
Föredragande borgarråd
Viviann Gunnarsson (mp)
Dessutom var kommunfullmäktiges förste vice ordförande, stadsdirektör Bosse Sundling samt borgarrådssekreterare Jonas Schneider närvarande.
Förste vice ordföranden Kristina Axén Olin (m) och andre vice ordföranden Ann-Margarethe Livh (v) utsågs att tillsammans med ordföranden Annika Billström (s) justera dagens protokoll. Justering äger rum onsdagen den 12 juni 2006.
Val-PM 2005:14
Kommunstyrelsen behandlade det tidigare bordlagda valet av en ledamot (s) i kommunstyrelsens arbetsmarknads- och integrationsberedning.
Beslut
Kommunstyrelsen beslöt att
åter bordlägga val av en ledamot (s) i kommunstyrelsens arbetsmarknads- och integrationsberedning.
Dnr 327-4350/2005
Kommunstyrelsen behandlade det tidigare bordlagda ärendet om omvandling av servicehus till seniorboende med hyresrätt.
Borgarrådet Olofsson (v) hade redovisat ärendet i en promemoria av den
19 april 2006 (bilaga 11:1).
Yrkanden
Bifall yrkades till borgarrådsberedningens förslag.
Borgarråden Axén Olin (m) och Edholm (fp) samt Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 11:1.
Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.
Kommunstyrelsen beslöt följande.
1. En permanentning av det tidigare beslutade tillfälliga uppehållet angående omvandling från servicehus till seniorboende godkänns.
2. Beslut om större förändringar av stadens vård- och omsorgsboende gällande omstrukturering till annan boendeform och/eller avveckling av sådan boende-form, ska fattas av kommunstyrelsen efter begäran av respektive stadsdels-nämnd.
3. Utvärderingen av processen med omvandlingen av servicehus till senior-boende godkänns.
Reservation
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp) och Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till borgarråden Axén Olins och Edholms samt Ewa Samuelssons gemensamma yrkande.
Särskilt uttalande
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp) och Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 11:1.
Dnr 021-5116/2005
Uppföljning av omorganisationen på gatu- och fastighetskontoret
Hemställan från gatu- och fastighetsnämnden
Dnr 224-1262/2005
Kommunstyrelsen behandlade dels ett ärende om uppföljning av gatu- och fastighetskontorets omorganisation, dels en hemställan från gatu- och fastighetsnämnden om uppföljning av omorganisationen på gatu- och fastighets-kontoret.
Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:125.
Kommunstyrelsen beslöt utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.
Kommunstyrelsen beslöt föreslå kommunfullmäktige besluta följande.
1. Marknämndens och trafiknämndens uppföljning av gatu- och fastighetskontorets omorganisation i enlighet med kommunfullmäktiges uppdrag godkänns.
2. Marknämnden och trafiknämnden uppmanas återkomma, senast i tertialrapport 2:2006, med tydliggörande redovisningar i enlighet med vad som anförs i utlåtandet.
Kommunstyrelsen beslöt för egen del följande
Den numera avvecklade gatu- och fastighetsnämndens hemställan den 8 mars 2005 om uppföljning av omorganiseringen anses besvarad med hänvisning till den uppföljning som föreläggs kommunfullmäktige i ärendet.
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp) och Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2005:125.
Motion 2004:48
Dnr 327-3756/2004
Vidareutveckling av valfriheten med vård utomlands
Motion 2004:51
Dnr 327-3762/2004
Kommunstyrelsen behandlade dels en motion av Margareta Björk (m) i vilken hon föreslår att Stockholms stad omgående skall utreda möjligheterna för äldre i staden att, efter sedvanlig biståndsprövning, erbjudas korttidsboende och avlast-ning utomlands, dels en motion av Karl Bern (fp) i vilken han föreslår att kommunstyrelsen ges i uppdrag att undersöka förutsättningarna för vård utom-lands.
Borgarrådet Olofsson (v) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:153.
1. I den kommande upphandlingen av enstaka platser i korttidsboende ska möjligheten till utlandsvistelse för äldre beaktas.
2. Stadsdelsnämnderna uppmanas fram till nästa ramavtal att tillgodose enskildas behov av utlandsvistelse om det i ett enskilt ärende finns ett så speciellt behov av detta att upphandling blir möjlig.
3. Därmed anses motion (2004:48) av Margareta Björk (m) och motion (2004:51) av Karl Bern (fp) besvarade.
Stadsledningskontoret får i uppdrag att utarbeta riktlinjer och regler för biståndsbeslut om korttidsvård utomlands.
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp) och Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:153.
Dnr 023-1484/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om stadens representation i Stiftelsen Arbetarebostadsfonden till minne av den 9 februari 1853.
Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 26 april 2006 (bilaga 11:4).
Åtagandet att utse styrelseledamöter och revisorer i Stiftelsen Arbetare-bostadsfonden till minne av den 9 februari 1853 återkallas genom KF/KS kanslis försorg.
Dnr 149-1506/2006
Kommunstyrelsen behandlade en anmälan från stadsledningskontoret om Stiftelsen Stockholm år 2004.
Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 11 maj 2006 (bilaga 11:5).
1. Stiftelsen Stockholm år 2004 har i rättsligt hänseende upphört.
2. Anmälan läggs till handlingarna.
Dnr 311-2065/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett förslag till detaljplan för del av Gubbängen 1:1 (bussdepå vid Målkurvan) inom stadsdelarna Gubbängen, Svedmyra och Stureby.
Borgarrådet Börjeson (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:136.
Detaljplan för del av Gubbängen 1:1 inom stadsdelarna Gubbängen, Svedmyra och Stureby, enligt karta till utlåtandet , Dp 2004-18413-54, antas.
Dnr 311-2159/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett förslag till detaljplan för fastigheten Penning-landet m.m. inom stadsdelen Åkeslund.
Borgarrådet Börjeson (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:138.
Detaljplan för fastigheten Penninglandet 1 m.m. inom stadsdelen Åkeslund, Dp 2004-04201-54, antas.
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp), Ewa Samuelsson (kd) och Christopher Ödmann (mp) hänvisade till moderata samlingspartiets och folkpartiet libera-lernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:138.
Hemställan från marknämnden
Dnr 302-611/2006
Kommunstyrelsen behandlade en hemställan från marknämnden om lägesredo-visning Norra Station. Samarbetsavtal och delgenomförandebeslut avseende fortsatt utredningsarbete.
Borgarrådet Rönngren (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 11 maj 2006 (bilaga 11:6).
1. Lägesredovisningen för Norra Station godkänns.
2. Kommunstyrelsen utser finansborgarrådet, gatu- och fastighetsborgarrådet samt en representant från oppositionen till styrgruppen för Norra Station.
3. Kommunstyrelsen beslutar för sin del att tillsätta en parlamentarisk referens-grupp som ges möjlighet att löpande följa arbetet i den politiska styrgruppen.
4. Marknämnden uppmanas ta fram beslutsunderlag för kommunfullmäktige om inriktningsbeslut för Norra stationsområdet.
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp) och Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 11:6.
Remiss från utbildnings- och kulturdepartementet
Dnr 323-809/2006
Skrivelse 37
Kommunstyrelsen behandlade en remiss från utbildnings- och kulturdeparte-mentet av betänkandet Skola och samhälle, från gymnasieentreprenad-utredningen (SOU 2006:1).
Borgarrådet Nilsson (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 10 maj 2006 (bilaga 11:7).
Borgarrådet Axén Olin (m) samt Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 11:7.
Borgarrådet Edholm (fp) yrkade bifall till folkpartiet liberalernas reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 11:7.
Ann-Margarethe Livh (v) yrkade bifall till det förslag som redovisas i prome-moria, bilaga 11:7
Som svar på remissen Skola och samhälle, gymnasieentreprenadutredningen
(SOU 2006:1), överlämnas och åberopas promemorian.
Reservationer
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m) samt Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till borgarrådet Axén Olins samt Ewa Samuelssons gemensamma yrkande.
Borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp) hänvisade till borgar-rådet Edholms yrkande.
Ann-Margarethe Livh (v) hänvisade till sitt yrkande.
Christopher Ödmann (mp) hänvisade till miljöpartiets särskilda uttalande som redovisas i promemoria, bilaga 11:7.
Denna paragraf förklarades omedelbart justerad.
Motion 2004:39
Dnr 059-3329/2004
Kommunstyrelsen behandlade en motion av Yvonne Fernell-Ingelström (m) i vilken hon bl.a. föreslår att kommunfullmäktige beslutar att utöka informationen på webbsidorna om motioner och interpellationssvar.
Borgarrådet Lindberg (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:151.
Borgarråden Axén Olin (m) och Edholm (fp) samt Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:151.
Motion (2004:39) av Yvonne Fernell-Ingelström (m) anses besvarad med
vad föredragande borgarrådet anför.
Dnr 335-808/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om särskilda insatser för deltagar-demokrati, ökat valdeltagande, jämställdhet och mångfald.
Borgarrådet Lindberg (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 5 maj 2006 (bilaga 11:8).
Borgarråden Axén Olin (m) och Edholm (fp) samt Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 11:8.
1. Budgetjustering med 4,9 mnkr medges Kommunfullmäktige m.m. för ökade kostnader avseende insatser för deltagardemokrati och ökat valdeltagande, att fördelas till stadsdelsnämnderna (4,8 mnkr) samt till stadsledningskontorets informations- och utbildningsinsatser (0,1 mnkr). Fördelning sker enligt bilaga 4. Finansieringen sker ur Central medelsreserv: 2. Till kommun-styrelsens förfogande i 2006 års budget.
2. Stadsledningskontoret ges i uppdrag att göra en återredovisning av använda medel till kommunstyrelsen.
Hemställan från socialtjänstnämnden
Dnr 325-888/2006
Kommunstyrelsen behandlade en hemställan från socialtjänstnämnden om folk-hälsoprogram för Stockholms stad.
Borgarrådet Olofsson (v) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:145.
Borgarråden Axén Olin (m) och Edholm (fp) samt Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:145 innebärande återremiss.
Propositionsordning
Ordföranden tog först upp återremissyrkandet. Vid propositioner på bifall till eller avslag på detta yrkande beslöt kommunstyrelsen utan omröstning avslå detta.
Reservation i denna del
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp) och Ewa Samuelsson (kd).
Härefter beslöt kommunstyrelsen utan omröstning bifalla borgarrådsbered-ningens förslag.
1. Socialtjänstnämndens förslag till övergripande mål för stadens folkhälso-arbete antas.
2. Stadens nämnder och bolagsstyrelser ska lägga fast sina respektive mål för folkhälsoarbetet med ledning av de målområden som finns redovisade i programmet.
3. Kommunstyrelsen ges ett övergripande ansvar att följa upp och skapa en helhetsbild av folkhälsoarbetet i staden i enlighet med vad föredragande borgarråd anför i utlåtandet.
4. Socialtjänstnämnden får ansvaret att stödja folkhälsoarbetet i nämnder och bolagsstyrelser i enlighet med vad föredragande borgarråd anför i utlåtandet.
5. I övrigt antas socialtjänstnämndens förslag till folkhälsoprogram för Stockholms stad, att gälla fr.o.m. 2006-07-01, i enlighet med vad före-dragande borgarråd anför i utlåtandet.
Rapporten över ärenden, remissyttranden m.m. som inkommit under tiden
12/5 – 18/5 2006 anmäldes (bilaga 11:9).
Dnr 111-1863/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om strategi för utveckling av Stockholms stad för åren 2007 – 2009.
Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:124.
Borgarråden Axén Olin (m) och Edholm (fp) samt Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:124.
Vid propositioner på dessa yrkanden beslöt kommunstyrelsens utan omröstning bifalla borgarrådsberedningens förslag.
Förslag till strategi för utveckling av Stockholms stad för åren 2007 - 2009 godkänns.
Stadsledningskontoret ges i uppdrag att inför budget 2007 presentera en plan för fortsatt utveckling av basnyckeltal. Resultatet av utvecklingsarbetet ska presenteras senast i tertialrapport 1 2007.
Särskilda uttalanden
Borgarrådet Billström samt Elisabeth Brandt Ygeman, Malte Sigemalm, Karin Gustafsson och Tomas Rudin (alla s) hänvisade till socialdemokraternas sär-skilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:124.
Ann-Margarethe Livh (v) hänvisade till sitt särskilda uttalande som redovisas i utlåtande 2006:124.
Christopher Ödmann (mp) hänvisade till sitt särskilda uttalande i borgarråds-beredningen som redovisas i utlåtande 2006:124.
Dnr 021-474/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett förslag till ny förtroendemannaorganisation och reviderat reglemente för Stadsrevisionen i Stockholms stad.
Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:126.
1. Förslag till ny förtroendemannaorganisation för Stadsrevisionen i Stockholms stad godkänns, bilaga till utlåtandet.
2. Förslag till ändringar i reglementet för Stadsrevisionen i Stockholms stad godkänns, bilaga till utlåtandet.
Dnr 059-577/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om kommunikationspolicy för Stockholms stad.
Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:127.
1. Kommunikationspolicy för Stockholms stad, bilaga till utlåtandet, fastställs att gälla för stadens nämnder och bolagsstyrelser fr.o.m. den 1 oktober 2006. Policyn ersätter nu gällande kommunikationsplattform ”Bilden av Stock-holms stad och hur vi kommunicerar den”.
2. Regler för användandet av symbolen S:t Erik i enlighet med kommunika-tionspolicyn, fastställs att gälla för stadens nämnder och bolagsstyrelser fr.o.m. den 1 oktober 2006. Reglerna ersätter i tillämpliga delar nu gällande Grafisk profil för Stockholms stad.
3. Stadens gymnasieskolor ska ges möjlighet att använda sina inarbetade, egna symboler och märken i sin marknadsföring. Detta ska ske tillsammans med Stockholms stads logotyp, enligt riktlinjer i handboken för den grafiska profilen, bilaga till utlåtandet.
4. Kommunikationspolicyns punkt 3 om trovärdig, tillgänglig och aktiv kommu-nikation ska kompletteras i enlighet med vad föredragande borgarråd anför i utlåtandet.
Under förutsättning av kommunfullmäktiges godkännande får stadslednings-kontoret i uppdrag att ta fram handböcker och annat stöd för tillämpningen av kommunikationspolicyn, en Grafisk manual med utvecklad visuell identitet för Stockholms stad samt en implementeringsplan för målgruppsanpassning, tillämpning och efterlevnad.
Dnr 011-2267/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om föreskrifter för folkomröstningen om miljöavgifter/trängselskatt i Stockholm samt tilläggsanslag för merkost-nader i samband med folkomröstningen.
Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:129.
1. Föreskrifter för folkomröstningen om miljöavgifter/trängselskatt fastställs (bilaga till utlåtandet).
2. Valnämnden anvisas tilläggsanslag med 1,4 mnkr för merkostnader i samband med folkomröstningen om miljöavgifter/trängselskatt. Tilläggsanslaget finansieras ur Central medelsreserv: 2. Till kommunstyrelsens förfogande för oförutsedda behov i 2006 års budget.
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp) och Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:129.
Dnr 019-1783/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om redovisning av motioner, inlämnade före den 1 juli 2005, som inte behandlats av kommunstyrelsen.
Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:128.
Redovisningen av motioner, inlämnade före den 1 juli 2005, som inte behandlats av kommunstyrelsen godkänns.
Dnr 123-4713/2005
Skrivelse 38
Kommunstyrelsen behandlade ett yttrande i anledning av laglighetsprövning av kommunstyrelsens beslut den 8 februari 2006 om budget/verksamhetsplan 2006 för kommunfullmäktige m.m.
Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 18 maj
2006 (bilaga 11:10).
Som stadens yttrande till Länsrätten i Stockholms län överlämnas och åberopas av stadsledningskontorets juridiska avdelning upprättat förslag till yttrande, bilaga 1 till promemorian.
Dnr 314-342/2006
Kommunstyrelsen behandlade en skrivelse från Ewa Samuelsson (kd) i vilken hon begär att utrednings- och statistikkontoret får i uppdrag att utreda och redo-visa hur restiderna har förändrats för den grupp människor som på grund av trängselskatten inte längre har råd att använda bilen till och från sina arbeten.
Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 19 maj
2006 (bilaga 11:11)
Skrivelse från Ewa Samuelsson (kd) anses besvarad med vad som anförts i promemorian.
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp) och Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till moderata samlingspartiets särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redo-visas i promemoria, bilaga 11:11.
Dnr 109-657/2006
Kommunstyrelsen behandlade en ansökan om Stockholms stads medverkan i projektet Stockholmsbriggen.
2006 (bilaga 11:12).
1. Stockholms Stadshus AB uppmanar Stockholms Hamnar AB att stödja projektet Stockholmsbriggen genom ett belopp på 2,5 mnkr.
2. Stockholms Stadshus AB uppmanas att i sin tur uppmana Stockholms Hamnar AB att stödja projektet Stockholmsbriggen i enlighet med redovisat förslag från Stockholmsbriggen AB.
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m) hänvisade till moderata samlingspartiets särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 11:12.
Dnr 013-996/2006
Skrivelse 39
Kommunstyrelsen behandlade ett yttrande över Revisionskontorets rapport om kommunstyrelsens uppsiktsplikt.
Borgarrådet Billström (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 19 maj 2006 (bilaga 11:13).
Som yttrande över ”Revisionskontorets rapport om kommunstyrelsens uppsiktsplikt” bilaga till promemorian, överlämnas och åberopas promemorian.
Dnr 303-1101/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om insamling och biologisk behandling av matavfall i Stockholm.
Borgarråden Billström (s) och Gunnarsson (mp) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:130.
Borgarråden Axén Olin (m) och Edholm (fp) yrkade bifall till moderata samlingspartiets reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:130.
1. Redovisningen av uppdraget avseende insamling och biologisk behandling av matavfall i Stockholm godkänns.
3. Kommunstyrelsen, renhållningsnämnden, marknämnden och stadsbyggnads-nämnden ges i uppdrag, och styrelsen för Stockholm Stadshus AB anmodas, att fortsätta arbetet med att ta fram underlag för ett genomförandebeslut för en ökning av produktionen av biogas genom rötning av matavfall genom insam-ling och biologisk behandling av matavfall i Stockholm i enlighet med vad som framgår i utlåtandet.
3. Uppdraget ska redovisas under hösten 2006.
Kommunstyrelsen beslöt för egen del under förutsättning av kommunfull-mäktiges beslut följande
Stadsdirektören tillika VD för koncernen Stockholms Stadshus AB ges i uppdrag att leda utredningsarbetet.
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp) hänvisade till borgarråden Axén Olins och Edholms gemensamma yrkande.
Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till sitt särskilda uttalande som redovisas i utlåtande 2006:130.
Dnr 119-2171/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om ekologiska livsmedel i Stockholms stad.
Borgarråden Billström (s) och Gunnarsson (mp) hade redovisat ärendet i en pro-memoria av den 18 maj 2006 (bilaga 11:14).
Borgarråden Axén Olin (m) och Edholm (fp) yrkade bifall till moderata sam-lingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma reservation i borgarråds-beredningen som redovisas i promemoria, bilaga 11:14.
1. Kommunfullmäktige m.m. anvisas tilläggsanslag med 6 mnkr som ska användas för att bidra till att nå målet om 15% ekologiska livsmedel i stadens verksamheter genom subventionering av vissa ekologiska produkter samt informations- och utbildningsinsatser.
2. Stadsledningskontoret ska i samverkan med konsumentförvaltningen samordna arbetet med insatsen.
3. Finansiering sker ur Central medelsreserv: 2. Till kommunstyrelsens förfogande för oförutsedda behov i budget 2006.
Dnr 304-1836/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om inrättande av Igelbäckens kultur-reservat i Stockholms stad.
Borgarrådet Börjeson (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:135.
Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till det förslag som redovisas i utlåtande 2006:135.
1. Kulturreservatet ”Igelbäckens kulturreservat, Stockholm” inrättas i enlighet med 7 kap. 9 § miljöbalken (1998:808) med de geografiska avgränsningar, syfte och föreskrifter som framgår av bilaga 1 samt bilaga 4 till utlåtandet.
2. Skötselplanen ”Inrättande av Igelbäckens kulturreservat”, enligt bilaga 2 till utlåtandet, godkänns.
3. Berörda nämnders kostnader för drift och skötsel av Igelbäckens kultur-reservat, Stockholm, ska finansieras inom beslutad budget.
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp) hänvisade till moderata samlingspartiets särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:135.
Ann-Margarethe Livh (v) och Christopher Ödmann (mp) hänvisade till vänsterpartiets och miljöpartiets gemensamma särskilda uttalande i borgar-rådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:135.
Motion 1998:69
Dnr 331-1164/1998
Kommunstyrelsen behandlade en motion av Michael Arthursson m.fl. (c) i vilken de hemställer att kommunfullmäktige beslutar att sätta igång gemensamt planeringsarbete för att skydda Järvafältets naturvärden tillsammans med Solna, Sundbybergs, Sollentuna och Järfälla kommuner och att planeringen bör leda fram till såväl ett naturreservat som en ”grönområdesöverenskommelse” där kommunerna förbinder sig att inte exploatera grönytan.
Borgarrådet Börjeson (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:147.
Motion (1998:69) om skydd för Järvafältet av Michael Artursson m.fl. (c) anses besvarad med vad som anförs i utlåtandet.
Dnr 328-1321/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett genomförandebeslut om uppförande av Grimsta ridanläggning.
Borgarrådet Börjeson (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:132.
1. Uppförande av Grimsta ridanläggning med investeringsutgift om 18,0 mnkr 2006 godkänns.
2. Finansiering om 5,0 mnkr får rymmas inom idrottsnämndens investerings-plan för 2006.
3. Finansiering av uppförande av Grimsta ridanläggning med investeringsutgift om 11,8 mnkr 2007 får beaktas i samband med upprättande av budget 2007.
4. Finansieringen av drift- och kapitalkostnader för år 2007 och 2008 får beaktas i samband med upprättande av budget 2007.
Hemställan från idrottsnämnden
Dnr 328-1343/2006
Kommunstyrelsen behandlade en hemställan från idrottsnämnden om inrikt-ningsbeslut avseende anläggande av en 11-manna konstgräsplan m.m. på Skarpnäcksfältet.
Borgarrådet Börjeson (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:133.
Christopher Ödmann (mp) yrkade bifall till miljöpartiets reservation i borgar-rådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:133 innebärande återremiss.
Christopher Ödmann (mp).
1. Anläggande av en 11-manna konstgräsplan på Skarpnäcksfältet med investeringsutgift om 12,0 mnkr 2006 godkänns.
2. Omdisponering med 12,0 mnkr år 2006 från tidigare avsatta medel till ersättningsanläggning vid bostadsexploatering godkänns.
3. Finansiering av drift- och kapitalkostnader för år 2007 och framöver får beaktas i samband med upprättande av kommande budgetar.
Dnr 311-2067/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett förslag till detaljplan för Sjövikshöjden, del av kv. Sjövik m.fl. inom stadsdelen Liljeholmen.
Borgarrådet Börjeson (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:137.
Christopher Ödmann (mp) yrkade bifall till miljöpartiets reservation i borgar-rådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:137 innebärande återresmiss.
Detaljplan för Sjövikshöjden, del av kv. Sjövik m.fl. inom stadsdelen Liljeholmen, Dp 2004-18378-54, antas.
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp) hänvisade till moderata samlingspartiets särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:137.
Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till sitt särskilda uttalande som redovisas i utlåtande 2006:137.
Dnr 309-3360/2005
Kommunstyrelsen behandlade ett förslag till hamnstrategi för Stockholm ”Att hamna rätt”.
Borgarrådet Rönngren (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:141.
Christopher Ödmann (mp) yrkade bifall till miljöpartiets reservation i borgar-rådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:141.
1. Hamnstrategi för Stockholm godkänns i enlighet med det förslag som föredragande borgarrådet anför.
2. Styrelsen för Stockholms Stadshus AB anmodas att i samarbete med Stockholms Hamnar AB fortsätta förberedelserna och planeringen för utbyggnad av Nynäshamns hamn (Norvik) som containerhamn.
3. Kommunstyrelsen ges i uppdrag att tillsammans med berörda nämnder och bolag samordna den fortsatta planeringen inom Värtahamnen-Frihamnens område.
Kommunstyrelsen beslöt följande under förutsättning att kommunfullmäktige beslutar enligt ovan
Stadsledningskontoret ges i uppdrag att tillsammans med berörda nämnder och bolag samordna den fortsatta planeringen inom Värtahamnen-Frihamnens område.
Christopher Ödmann (mp) hänvisade till sitt yrkande.
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp) och Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:141.
Villkorat av kommunfullmäktiges godkännande senast 12 juni 2006
Dnr 302-2051/2006
Kommunstyrelsen behandlade en hemställan från marknämnden om avtal med Statens fastighetsverk och Kungliga Djurgårdens Förvaltning om iordning-ställande av Fisksjöäng, byten av vissa markområden samt köp av markområden i Albano och Värtahamnen m.m. Avtal med JM Fastigheter AB om köp av kv. Grönland m.m.
Borgarrådet Rönngren (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:142.
1. Avtal med Statens fastighetsverk och Kungliga Djurgårdens Förvaltning, innebärande iordningställande av Fisksjöäng, byten av vissa markområden samt köp av mark i Albano och Värtahamnen m.m., godkänns (bilaga 1 till utlåtandet).
2. Avtal med JM Fastighets AB om transportköp av fastigheten Djurgården 1:39, kv. Grönland godkänns (bilaga 2 till utlåtandet).3. Stadens utgifter om 74,7 mnkr för markköp, investeringsutgifter om 23 mnkr för upprustning av Fisksjöäng samt tillkommande driftkostnader om ca 1 mnkr per år får beaktas vid upprättandet av marknämndens budget för 2007 och kommande år.
4. Protokollet i detta ärende förklaras omedelbart justerat.
Villkorat av kommunfullmäktiges godkännande senast 30 juni 2006
Dnr 314-2157/2006
Kommunstyrelsen behandlade en hemställan från marknämnden om Citybanan, genomförandeavtal.
Borgarrådet Rönngren (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:143.
1. Genomförandeavtalet för Citybanan i Stockholm, mellan Svenska staten genom Banverket, Stockholms läns landsting och Stockholms kommun, rörande genomförande och finansiering av Citybanan godkännes (bilaga 1 till utlåtandet).
2. Staden bidrar med maximalt 865 mnkr i penningvärde 2005-06-30 till Citybaneprojektets genomförande.
3. Marknämnden ges i uppdrag att träffa erforderliga tilläggsavtal till genom-förandeavtalet, under förutsättning att dessa tilläggsavtal dels ansluter till träffat genomförandeavtal, dels inte innebär ytterligare ekonomiska åtaganden för staden utöver det som ryms inom marknämndens delegation.
Till stadsdirektören delegeras att göra utbetalningar för stadens del av City-banan enligt genomförandeavtalets betalningsplan.
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp) och Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:143.
Remiss från Sjöfartsverket
Dnr 314-1796/2006
Skrivelse 40
Kommunstyrelsen behandlade en remiss från Sjöfartsverket om kungörelse av miljökonsekvensbeskrivning Horsstensleden.
Borgarrådet Rönngren (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 17 maj
2006 (bilaga 11:15).
Ann-Margarethe Livh (v) och Christopher Ödmann (mp) yrkade bifall till vänsterpartiets och miljöpartiets gemensamma reservation i borgarrådsbered-ningen som redovisas i promemoria, bilaga 11:15.
Som svar på Sjöfartsverkets remiss av kungörelse av miljökonsekvens-beskrivning Horsstensleden hänvisas till vad som framgår av promemorian.
Ann-Margarethe Livh (v) och Christopher Ödmann (mp) hänvisade till sitt gemensamma yrkande.
Dnr 308-1817/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om anvisningar för stimulansbidrag till utbyggnad av förskolelokaler.
Borgarrådet Nilsson (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:144.
Ann-Margarethe Livh (v) yrkade bifall till det förslag som redovisas i utlåtande
2006:144.
1. Beloppet för stimulansbidrag för utbyggnad av förskolelokaler för enskilda anordnare fastställs till 25 000 kr per barn som bereds ny plats.
2. Beloppet för stimulansbidrag för utbyggnad av förskolelokaler för stadens nämnder fastställs till 400 000 kr per ny avdelning.
1. Anvisningar för stimulansbidrag till enskilda anordnare för utbyggnad av förskolelokaler fastställs enligt bilaga till utlåtandet.
2. Anvisningar för stimulansbidrag till stadens nämnder för utbyggnad av förskolelokaler fastställs enligt stadsledningskontorets förslag i ärendet.
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp) och Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:144.
Dnr 322-982/2006
Skrivelse 41
Kommunstyrelsen behandlade en remiss från utbildnings- och kultur-departementet av betänkandet Utan timplan – för målinriktat lärande (SOU 2005:101).
Borgarrådet Nilsson (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 18 maj 2006 (bilaga 11:16).
Borgarrådet Edholm (fp) yrkade bifall till folkpartiet liberalernas reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 11:16.
Som svar på remissen Utan timplan – för målinriktat lärande (SOU 2005:101), överlämnas och åberopas promemorian.
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m) och Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till moderata samlingspartiets särskilda uttalande i borgarråds-beredningen som redovisas i promemoria, bilaga 11:16.
Ann-Margarethe Livh (v) hänvisade till sitt särskilda uttalande som redovisas i promemoria, bilaga 11:16.
Återremiss från kommunfullmäktige den 24 oktober 2005
Motion 2002:3
Dnr 201-226/2002
Kommunstyrelsen behandlade en motion av Anita Habel (v) i vilken hon föreslår
att kommunfullmäktige beslutar att utreda möjligheterna att ta fram ett system för anonymiserande av anställningsansökningar i syfte att minimera risken för diskriminering av personer med utländsk bakgrund samt ställa krav på mot-svarande förfaringssätt hos de entreprenörer som anlitas.
Borgarrådet Mogert (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:149.
Borgarråden Axén Olin (m) och Edholm (fp) samt Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:149.
Motion (2002:3) av Anita Habel (v) anses besvarad med vad föredragande borgarråd anför i utlåtandet.
Stadsledningskontoret får i uppdrag att utarbeta förslag till en rekry-teringsprocess baserad på erfarenheterna av det s.k. Sprint-projektet.
Dnr 308-4880/2004
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om lokaler för kulturskolan i stadens grundskolor.
Borgarrådet Mogert (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 18 maj
2006 (bilaga 11:17).
Stadsledningskontorets förslag till principer för upplåtelse av lokaler för Kulturskolan i stadens grundskolor godkänns.
Motion 2005:59
Dnr 334-3825/2005
Kommunstyrelsen behandlade en motion av Paul Lappalainen (mp) i vilken han föreslår att stadsledningskontoret ska få i uppdrag att analysera förekomsten av diskriminering i Stockholms stad och att diskrimineringskontroller ska kunna användas i det arbetet.
Borgarrådet Lindberg (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:152.
Borgarråden Axén Olin (m) och Edholm (fp) yrkade bifall till moderata samlingspartiets reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:152.
1. Motion (2005:59) av Paul Lappalainen (mp) anses i huvudsak besvarad med vad som anförs i stadsledningskontorets tjänsteutlåtande.
2. Kommunstyrelsen ges i uppdrag att genom en från staden fristående organisa-tion pröva stadens organisation när det gäller diskriminering.
Motion 2002:40
Dnr 325-2014/2002
Ärendet utgår.
Motion 2004:8
Dnr 332-1022/2004
Kommunstyrelsen behandlade en motion av Jan Björklund och Fredrik Malm (båda fp) i vilken de föreslår att utbildningsnämnden och integrationsnämnden ges i uppdrag att kartlägga frånvaron från undervisning i ämnena historia och religionskunskap, att skolledare ges stöd så att de vågar ingripa mot extrema och antisemitiska åsikter samt att utforma en rapporteringsplikt om antisemitiska uttalanden eller trakasserier.
Borgarrådet Lindberg (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:150.
Borgarråden Axén Olin (m) och Edholm (fp) samt Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:150.
Christopher Ödmann (mp) yrkade bifall till miljöpartiets reservation i borgar-rådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:150.
Motion (2004:8) av Jan Björklund och Fredrik Malm (båda fp) anses besvarad med vad föredragande borgarrådet anför.
Remiss från Utrikesdepartementet
Dnr 33-781/2006
Skrivelse 42
Kommunstyrelsen behandlade en remiss från Utrikesdepartementet av betänkandet ”Anhörigåterförening” (SOU 2005:73).
Borgarrådet Lindberg (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den
19 maj 2006 (bilaga 11:18).
Borgarråden Axén Olin (m) och Edholm (fp) samt Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i promemoria, bilaga 11:18.
Som svar på remiss från Utrikesdepartementet (SOU 2005:73) hänvisas till vad som anförts i denna promemoria.
Borgarrådsberedningens promemoria av den 24 maj 2006 om remittering av motioner behandlades.
godkänna de förslagna remitteringarna enligt nedanstående
Motion
Rotel
Föredragande borgarrådens förslag
Motion (2006:14) av Mikael Söderlund och Peter Lundén-Welden (båda m) om Arkitektur-skolans framtid Dnr 319-1922/2006
II
SLK, SbN, FSN, SMN, SDN Östermalm, Liljeholmen, KTH, Akademiska hus, fys 2006-09-01
Motion (2006:16) av Helen Jäderlund Eckardt (fp) om friskvårdscentrum för äldre Dnr 327-2133/2006
VII
SLK, Äldreomsorgsberedningen, KPR SDN Rinkeby, Östermalm, Hägersten, fys 2006-12-06
Motion (2006:17) av Madeleine Sjöstedt och Inge-Britt Lundin (båda fp) om införande av säkra parkeringshus Dnr 314-2141/2006
III
SLK, MN, MHN, SotN, TN, KHR, Jämställdhetsrådet, SDN Hägersten, Rinkeby, Östermalm, Stockholm Parkering, CentrumKompaniet, fys 2006-10-20
Memorial 2006:8
Kommunstyrelsen behandlade memorial 2006:8 om avsägelser och fyllnadsval.
Memorialet överlämnades till valberedning och kommunfullmäktige.
Dnr 304-1736/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om att kommunfullmäktige i oktober 1997 uppdrog åt berörda nämnder att utarbeta ett underlag för reservatsbildning i Sätra friluftsområde.
Borgarrådet Börjeson (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:134.
1. ”Sätraskogens naturreservat” med karta, inrättas som naturreservat enligt 7 kap. 4§ miljöbalken (1998:808) med den avgränsning, det syfte och de föreskrifter som framgår av bilagor till utlåtandet.
2. Skötselplanen för ”Sätraskogens naturreservat” godkänns, enligt bilaga 2 till utlåtandet.
3. Berörda nämnders kostnader för drift och skötsel av Sätraskogens natur-reservat får finansieras inom beslutad budget.
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp) hänvisade till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma särskilda uttalande i borgarrådsbered-ningen som redovisas i utlåtande 2006:134.
Ewa Samuelsson (kd) hänvisade till sitt särskilda uttalande som redovisas i utlåtande 2006:134.
Dnr 311-2425/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om detaljplan för del av fastigheten Telefonfabriken 1 m.m. inom stadsdelen Midsommarkransen.
Borgarrådet Börjeson (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:140.
Borgarråden Axén Olin (m) och Edholm (fp) samt Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:140.
Detaljplan för bostäder inom del av fastigheten Telefonfabriken 1 m.m. inom stadsdelen Midsommarkransen, Dp 2004-19862-54, med undantag av hus 4, antas.
Dnr 311-2342/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett ärende om detaljplan för område vid Lingon-risgränd (del av Hässelby Villastad 28:1) inom stadsdelen Hässelby Villastad.
Borgarrådet Börjeson (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:139.
Borgarrådet Axén Olin (m) yrkade bifall till moderata samlingspartiets reser-vation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:139.
Christopher Ödmann (mp) yrkade bifall till miljöpartiets reservation i borgar-rådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:139.
Detaljplan för område vid Lingonrisgränd (del av Hässelby Villastad 28:1) inom stadsdelen Hässelby Villastad, Dp 2004-09139-54, antas.
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m) hänvisade till borgar-rådet Axén Olins yrkande.
Motion 2004:47
Dnr 314-3710/2004
Kommunstyrelsen behandlade en motion av Kristina Axén Olin m.fl. (m) i vilken de föreslår att ”utöver den miljöutredning som pågår även utreda de marknadsmässiga förutsättningarna och sondera näringslivets intresse av att vara delaktiga för att bygga djuphamn i Norvik” samt att ” utreda hur området omkring Norviks hamn kan utvecklas”.
Borgarrådet Börjeson (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:148.
Borgarråden Axén Olin (m) och Edholm (fp) samt Ewa Samuelsson (kd) yrkade bifall till moderata samlingspartiets och folkpartiet liberalernas gemensamma reservation i borgarrådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:148.
Christopher Ödmann (mp) yrkade bifall till miljöpartiets reservation i borgar-rådsberedningen som redovisas i utlåtande 2006:148.
Motion (2004:47) av Kristina Axén Olin m.fl. (m) angående snabbutredning av Norviks hamn anses besvarad med vad föredragande borgarrådet anför.
Dnr 202-1753/2005
Dnr 328-3467/2005
Samordning av planerna för Högdalstoppen med omnejd
Minoritetsåterremiss från kommunfullmäktige den 29 maj 2006
Motion 2005:26
Dnr 328-1272/2005
Kommunstyrelsen behandlade dels ett ärende om fortsatt förslag till inriktning för Högdalstopparna, dels en motion av Henrik Ehrenberg (kd) i vilken han bl.a.
föreslår att fullmäktige ger ”idrottsnämnden i uppdrag att till kommunfull-mäktige lägga fram ett förslag på ett idrotts- och friluftscentrum kring Högdalstoppen”.
Borgarrådet Börjeson (s) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:131.
1. Förslaget till inriktning för Högdalstopparna godkänns.
2. Berörda nämnder ges i uppdrag att genomföra inriktningsprogrammet inom ramen för sina ordinarie ansvarsområden.
3. De ekonomiska konsekvenserna av ett genomförande av inriktningsförslaget får beaktas i samband med upprättande av berörda nämnders budgetar för 2007 och framåt.
4. Motion (2005:26) av Henrik Ehrenberg (kd) angående samordning av planerna för Högdalstoppen med omnejd anses besvarad med vad före-dragande borgarråd anför.
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp) samt Ewa Samuelsson (kd) reserverar sig utan eget ställningstagande.
Dnr 339-1216/2006
Kommunstyrelsen behandlade ett förslag till Nelson Mandelapristagare år 2006.
Borgarrådet Lindberg (s) hade redovisat ärendet i en promemoria av den 30 maj 2006 (bilaga 11:19).
Elisabeth Aguado tilldelas Stockholms stads Nelson Mandela-pris år 2006.
Dnr 325-2663/2006
Kommunstyrelsen behandlade en hemställan från socialtjänstnämnden om Stockholms stads brottsförebyggande program.
Borgarrådet Olofsson (v) hade redovisat ärendet i utlåtande 2006:146.
Socialtjänstnämndens förslag till brottsförebyggande program godkänns i enlighet med vad föredragande borgarråd anför i utlåtandet.
1. Ett centralt brottsförebyggande råd inrättas.
2. Till rådet utses 15 ledamöter varav en ordförande och en vice ordförande.
3. Sammanträdesarvode utges till det centrala brottsförebyggande rådets ledamöter.
4. Stadsledningskontoret får i uppdrag att återkomma med instruktion för det centrala brottsförebyggande rådet samt förslag till erforderliga ändringar i kommunstyrelsens reglemente.
5. Stadsledningskontoret får i uppdrag att ta fram nyckeltal för det brottsföre-byggande arbetet.
Borgarråden Axén Olin, Nordin och Söderlund (alla m), borgarrådet Edholm samt Ann-Katrin Åslund (båda fp) samt Ewa Samuelsson (kd) reserverade sig utan eget ställningstagande.
På förslag av ordföranden anmäldes att följande politiker och tjänstemän deltagit i Mälartinget den 10 – 11 maj 2006:
Kristina Axén Olin, Margareta Olofsson, Charlotte Broberg, Gerturd Brorsson, Monica Hildingson, Helen Eckardt Jäderlund, Pekka Koskenvoima, Teres Lindberg, Roger Mogert, Åsa Romson, Ewa Samuelsson, Jan Valeskog,
Lars-Erik Wretblad.
Dnr 322-2475/2006
Borgarrådet Söderlund (m) hade lämnat in en skrivelse i vilken han föreslår kommunstyrelsen beslutar att
1. ge utbildningsförvaltningen i uppdrag att utreda och återkomma med förslag till hur grundskoleelever ska få möjlighet att läsa kinesiska i Stockholms skolor,
2. staden uppvaktar regeringen om att ge kinesiska språket högre status och görs mer tillgängligt i det svenska skolsystemet,
3. ge utbildningsförvaltningen i uppdrag att utreda möjligheten att inrätta en Kina-inriktning på en eller flera gymnsieskolor (till exempel Frans Schartausgymnasium) med start redan till hösten 2007,
4. ge utbildningsförvaltningen i uppdrag att utreda och föreslå åtgärder för att öka kunskapen om kinesiskt samhälls-, kultur- och affärsliv i Stockholms skolor till exempel utbyten med skolor i Kina.
Skrivelsen överlämnades till berörd rotel för beredning.